samedi 2 février 2008

الالتحاق العائلي للمقمين بايطاليا

الالتحاق العائلي للمقمين بايطاليا
من له الحقّ فيه
الأجنبيّ الّذي له سماح إقامة قانونيّ يمكنه طلب الالتحاق العائليّ للأفراد التّالي ذكرهم:
زوج غير منفصل شرعيّا عن زوجه؛
أبناء لم يبلغوا سن الرشد أو أبناء الزوج أو مولودين خارج العلاقة الزوجية أو أبناء بالتّبنّي أو التكفل؛
الآباء المتكفل بهم إذا لم يكن لهم أبناء آخرون في بلدهم. أما إذا تجاوز عمر الآباء خمس و ستون سنة و لم يكن الأبناء الآخرون قادرون على التكفل بهم لأسباب صحية خطيرة تكون موثقة, فإن الالتحاق العائلي ممكن؛
للحصول على الموافقة على الالتحاق, يجب على الأجنبي الموجود بإيطاليا أن يبيّن ما يلي: أنّ عنده السكن؛
دخل سنويّ من مصدر مشروع لا يقلّ عن القيمة المحدّدة من قبل القانون؛ و ترتفع هذه القيمة مع ارتفاع عدد الأشخاص المطلوب إدخالهم إلى ايطاليا.
تتمّ الموافقة على دخول الوالد الطّبيعي للابن الذي لم يبلغ سن الرشد, إلى إيطاليا بدافع الالتحاق العائلي شرط أن يتمّ ذلك خلال سنة من دخوله إيطاليا, بالإضافة إلى ضرورة وجود سكن و دخل سنوي كما هو مذكور أعلاه.
ملاحظة: في حالة توفي القريب الذي يمتلك المؤهلات للقيام بالالتحاق العائلي, و في حالة الانفصال الزوجي أو انحلال الزواج أو للولد الذي لا يمكنه الحصول على بطاقة الإقامة, يمكن تحويل السماح بالإقامة إلى سماح لغرض العمل المتواصل أو عمل حرّ أو للدراسة, دائما مع توفر العمر الذي يسمح بممارسة عمل ما.
كيف يمكن الحصول عليه
الوثائق اللازمة:
يقدّم الأجنبي طلب إذن بدافع الالتحاق العائلي إلى المباحث العامّة التّابع لها, و تكون عائلته في البلد الأصلي. مع هذا الطلب يجب تقديم:
نسخة من سماح الإقامة؛
شهادة الإقامة على ورقة عاديّة و نسخة منها؛
تصريح من صاحب العمل يقرّ فيه بأنّ العمل متواصل و يشير فيه إلى متوسّط المرتّب الشّهري؛
نسخة من كشف الدخل السنوي ( (CUD o730 أما إذا كان عامل حرّ , نسخة من كشف الدخل السنوي((unico شهادة التسجيل في مكتب التجارة و رقم الضرائب إذا كان مطلوبا؛
عقد إيجار مسجّل قانونيّا أو نسخة من عقد ملكيّة للسّكن المقام فيه, و لكل سكن يجب الاستظهار بشهادة صلاحية السكن تسلمه البلدية أو شهادة صحية من وزارة الصحة العمومية ((ASL؛
نسختين من جواز سفر الشّخص أو الأفراد المراد تحقيق الالتحاق العائلي معهم؛
إذا كان الطلب يتعلق بالزوج , وجب الاستظهار بعقد الزواج, أما إذا تعلق بأقارب آخرين فيجب الاستظهار بشهادة تبين نوعية القرابة. يجب أن تكون هذه الوثائق مترجمة إلى اللغة الإيطالية و موافق عليها من قبل السلطات القنصلية الإيطالية في الخارج..
السماح بالإقامة لغرض عائلي له نفس مدة صلاحية السماح بالإقامة الذي يمتلكه القريب الأجنبي الذي يمتلك المؤهلات للقيام بالالتحاق العائلي, و يجدد معه
معلومات مفيدة:
تستغرق إجراءات تسليم السماح بالإقامة لغرض الالتحاق العائلي ثلاث[3]أشهر تقريبا. إذا وافقت المباحث العامة على مطلب الالتحاق , يستطيع الأجنبي الحصول على التّأشيرة من السّفارة أو القنصليّة الإيطاليّة و يجب أن تستعمل هذه الموافقة في مدة لا تتجاوز ستّة[6]أشهر من تاريخ صدورها.
إذا لم تعط المباحث العامّة السّماح بالالتحاق العائلي, يمكن للأجنبي تقديم طعن لقاضي المنطقة المقيم فيها. بعد سماع المعني بالأمر, يصدرا لقاضي بيانا. بيان القاضي الذي قبل الاستئناف يقضي بتسليم تأشيرة الدخول حتى في عدم وجود الموافقة.
كلّ هذه الإجراءات معفاة من الضّرائب.
أي شخص يعطي سكن أو يستضيف أجنبي حتى لو كان قريبا أو يشغله لفائدته أو يتنازل له على ملكيته أو التمتع بممتلكات عقارية موجودة على أرض الدولة, مطالب بإعلام كتابي للسلطات الأمنية المحلية و ذلك في ظرف 48 ساعة. يحتوي هذا الإعلام على هوية الشخص الذي قام بالإعلام و هوية الأجنبي ورقم جواز سفره أو بطاقة التعريف الشخصية, عنوان المكان الذي يقيم فيه و ذكر سبب الاستضافة. في حالة اختراق هذه الإجراءات تكون العقوبة غرامة مالية تتراوح بين €160 و 1100.00

1 commentaire:

Unknown a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

جمعيات عالمية

عقد شراكة بين جمعيات أجنبية ووطنية

Google

جمعيات لمساعدةَ عامة الناس

جمعيات